Process for removing mercury from flue gases

[00002] This application is a continuation-in-part of application Ser. No. 10/202,571, filed Jul. 24, 2002, still pending.

[00003] The invention relates to a process for removing mercury from flue gases of high-temperature plants, in particular power stations and waste incineration plants.

[00004] Owing to the high toxicity of mercury, in particular of organically bound mercury, which is also absorbed by humans directly or indirectly via the food chain, strict limiting values exist for the legally permissible emission of mercury, for example from incineration plants and power stations. Despite the currently already low mercury concentrations of clean gas,—the half-hourly mean value currently permissible in Germany for mercury emissions from waste incineration plants is 30 μg/m³ S.T.P. dry basis (S.T.P. db),—owing to high volumetric flow rates, for example from large power stations, considerable mercury loadings are achieved, so that further reduction of the currently permitted limiting values is sought.

[00005] A range of processes for reducing mercury emissions from power stations, waste incineration plants or the like are known from the literature. Which of the processes is expedient for a particular application depends greatly on the introduced load and on the chlorine content of the material to be burned. At a high chlorine content the proportion of ionic mercury in the flue gas is high. Ionic mercury may be readily removed in scrubbers. The quasi-water-insoluble metallic mercury can be converted into ionic mercury, for example by adding oxidizing agents, such as peroxides, ozone or sodium chlorite, in the boiler exit gas upstream of the flue gas cleaning system or in the dedusted boiler gas, and then removed in the flue gas cleaning system as for example in scrubbers. Further processes for removing mercury are: adding reactants, such as sodium tetrasulphite, to bind mercury by means of sulphur in the dirty boiler gas upstream of the flue gas emission control system or in partially cleaned up clean gas; improved scrubbing of ionic mercury by decreasing pH or pCl in the acid scrubber or by treatment with 1,3,5-triazine-2,4,6-trithiol (trimercapto-S-triazine, TMT) in the weakly acidic or weakly alkaline scrubber; removing ionic and metallic mercury by sorption with addition of pulverulent sorbents or atomized suspensions.

[00006] Previous techniques for reduction are not sufficiently effective and, owing to their sometimes high additional capital costs and the additional consumption of operating media are relatively expensive.

[00007] It is an object of the invention to provide a process for removing mercury, in particular for the substantially complete removal of mercury (Hg), from flue gases of high-temperature processes. The process is to find the broadest possible application, as in the case of essentially constant low Hg concentrations, for example in coal-fired power stations, but also in the case of relatively high Hg concentrations, for example in sewage sludge incineration, or very high Hg concentrations, for example in domestic waste or hazardous waste incineration. Furthermore, the process should not require extensive refitting of the high-temperature plants and should require the smallest possible amount of additional operating media, so that the process can be implemented and operated inexpensively.

[00008] The invention relates to a process for removing mercury from flue gases of high-temperature plants, in particular from power stations and waste incineration plants, in which bromine and/or a bromine compound and/or a mixture of various bromine compounds is fed to the if appropriate multistage furnace and/or to the flue gas in a plant section downstream of the furnace, the temperature during the contact of the bromine compound with the flue gas being at least 500° C., preferably at least 800° C., the combustion taking place in the presence of a sulphur compound, in particular sulphur dioxide, with or without the addition of sulphur and/or a sulphur compound and/or of a mixture of various sulphur compounds, and then the flue gas being subjected to an if appropriate multistage cleanup for removing mercury from the flue gas, which cleanup comprises a wet scrubber and/or a dry cleanup.

[00009] The removal of mercury from the flue gases in a flue gas emission control system downstream of the combustion or a similar high-temperature process is critically dependent on what species of mercury is present prior to entry into the flue gas emission control system. As high a proportion as possible of ionic mercury is advantageous, since the ionic mercury is readily water soluble, that is to say it can be scrubbed out, and is readily adsorbable to a range of adsorbents. The addition of bromine or bromine compounds to the furnace causes, under the given conditions of a high-temperature process or the like, in the presence of a sulphur compound, in particular in the presence of sulphur dioxide, a substantial, essentially complete, oxidation of the mercury and therefore allows substantial removal of the mercury from flue gases.

[00010] High-temperature plants in the context of the present invention are taken to mean in particular waste incineration plants, for example domestic waste, hazardous waste and sewage sludge incineration plants, and power stations, for example bituminous coal-fired or lignite-fired power stations, and also other plants for high-temperature processes, for example cement burning, and high-temperature plants co-fired with waste or combined (multistage) high-temperature plants, for example power stations or cement rotary kilns having an upstream waste pyrrolysis or waste gasification. The dimension of the high-temperature plant is not important for the inventive process. The advantageous process is advantageous precisely because it is applicable to various types of high-temperature plants and to high-temperature processes of varying order of magnitude. This encompasses plants having a flue gas volumetric flow rate of only 15·10³ m³ S.T.P. db/h, for example for sewage sludge incineration, or of 50·10³ m³ S.T.P. db/h, for example in hazardous waste incineration plants, or of 150·10³ m³ S.T.P. db/h, for example in domestic waste incineration, and also encompasses large power stations having, for example, 2-3·10⁶ m³ S.T.P. db/h.

[00011] It is not critical for the inventive process in what form the bromine supplied is present. It is possible to use free or organically bound or inorganically bound bromine. The bromine or the bromine compounds can be fed individually or in a mixture. Particularly preferably, an aqueous solution of hydrogen bromide or an alkali metal bromide, in particular sodium bromide, or an aqueous solution of the alkali metal bromide is used. This embodiment makes the process of particular economic interest, since the costs for additional operating media can be kept low. In addition preference is given to an embodiment in which the bromine compound or the mixture of various bromine compounds consists of bromine-rich wastes, for example low or high halogenated liquid wastes, which are a component of the material to be incinerated or are added to the material to be incinerated, for example hazardous waste.

[00012] The inventive process takes place in the presence of a sulphur compound. The addition of a bromine compound in accordance with the inventive process leads to a gas-phase reaction between mercury and bromine in the presence of sulphur dioxide. Since under the combustion processes and other high-temperature processes customary in the context of this invention, sulphur dioxide is generally formed, generally a sufficient supply of a sulphur compound is present for the inventive process. A sufficient supply in the context of this invention is present when, with addition of a bromine compound to the furnace, the content of sulphur dioxide in the flue gas upstream of the flue gas emission control system is significantly greater than zero. However, if in a combustion process sulphur dioxide is not formed, or sufficient sulphur dioxide is not formed, a sulphur compound must be fed to the process. This can be in the form of free or bound sulphur, for example sulphur granules, waste sulphuric acid or other high-sulphur wastes. In addition, in particular to decrease an excessive content of free halogens in the flue gas, a sulphur compound can also be added, if, for example, more bromine compound has been fed than is necessary to oxidize the mercury present. A sulphur compound can be added, for example, according to the process described in the patent application DE 10131464, which was unpublished at the priority date of the present application, for low-corrosion and low-emission co-combustion of high-halogenated wastes in waste incineration plants. According to this process, in the primary and/or secondary combustion chamber, sulphur or a corresponding sulphur source is added in a controlled manner. The amount of sulphur is controlled essentially in proportion to the instantaneous total halogen load introduced together with the wastes in the boiler flue gas. The added sulphur burns in the combustion chamber to form sulphur dioxide which leads within the boiler to a substantial suppression of free halogens in the boiler flue gas, which halogens are formed in the interim, and subsequently to stable halogen incorporation in the alkaline scrubber. The addition of sulphur is controlled in such a manner that the preset sulphur dioxide content in the flue gas at the boiler inlet or the preset sulphur dioxide residual content at the boiler exit, that is to say in the dirty boiler gas upstream of, for example, wet flue gas emission control, can be maintained via a simple primary control circuit in steady state operating conditions.

[00013] If specifically sodium bromide is added to the furnace, an increased consumption of sulphur dioxide is to be observed, which is due to the sulphation of the sodium bromide in the high-temperature region.

[00014] On the other hand, a relatively high content of a sulphur compound, in particular sulphur dioxide, in the flue gas is not a disadvantage for the inventive process. A high content of sulphur dioxide can occur, for example, in the combustion of bituminous coals which customarily contain from 0.5 to 1% by weight of sulphur, or in the event of controlled addition of a sulphur compound which is added to suppress free halogens formed in the interim (see above). Under the given conditions of a high-temperature process, in the presence of excess sulphur dioxide, mercury oxidation also takes place, which is achieved by the inventive process by adding one or more bromine compounds. Herein is a particular advantage of the present process, since the oxidation of mercury by adding bromine compounds is found to be substantially insensitive to an excess of sulphur dioxide, unlike that due to the addition of chlorine compounds.

[00015] The addition of a bromine compound and if appropriate a sulphur compound is made according to the invention to the furnace and/or to the flue gas in a plant section downstream of the furnace, the temperature during the first contact of the bromine compound with the flue gas being at least 500° C., preferably at least 800° C. The bromine compound, for example, sodium bromide, can be added in solid form, for example as salt, or in liquid form, for example as aqueous solution, to the waste mixture, coal or the like to be burnt, upstream of the furnace. The addition can also be made to a plant section upstream of the furnace, for example a pyrrolysis drum, which serves, for example, for the thermal breakdown of co-incinerated waste materials, or to a coal mill. The compound can also be fed during the combustion process. If the furnace comprises a plurality of stages, for example a primary and a secondary furnace, the bromine compound can be introduced, likewise in solid or liquid form, into one or both combustion chambers, for example into the rotary kiln and/or the afterburning chamber. Preferably, an aqueous solution of the compound is sprayed into one of the combustion chambers. In addition, it can also be added after the combustion, for example in a downstream waste-heat boiler, provided that the flue gas temperature is sufficiently high, that is to say at least 500° C., in particular at least 800° C. In other high-temperature processes, for example cement kilning, the hot oven top of the cement rotary kiln and/or the fired deacidification stage of the downstream cement raw mill preheater, for example, are supplied with the bromine compound.

[00016] In a further embodiment of the inventive process, it is also possible to feed the bromine compound, for example an aqueous solution of hydrogen bromide or sodium bromide, at a fine dispersion to the combustion air and/or if appropriate to a recirculated substream, in particular recirculated flue gas, recirculated ash and recirculated fly ash.

[00017] In order to achieve mercury oxidation as complete as possible, in particular 100%, by adding a bromine compound, the bromine compound is preferably added in a mass ratio of bromine to mercury in the range from 10² to 10⁴. If the bromine compound is added in a great excess, this does not have a disadvantageous effect on the inventive process. Too great an excess must be avoided, however, not at least for reasons of cost. If appropriate, free halogens formed in the interim, for example free bromine, must be suppressed or incorporated in a stable manner by adding a sulphur compound (see above), since bromine emissions are generally also subject to legally established limiting values.

[00018] Mercury can in principle also be oxidized by chlorine compounds or iodine compounds. However, it has been found that bromine compounds oxidize mercury more effectively under the given conditions of high-temperature processes, such as temperature and in particular also at a high sulphur dioxide content (see above) than chlorine compounds. Iodine compounds oxidize mercury more effectively compared with bromine compounds. However, from economic aspects, bromine compounds are preferably used in the inventive process. Chlorine compounds or iodine compounds possibly present in the wastes, for example in hazardous waste, therefore contribute to mercury oxidation. In a preferred embodiment, the inventive process proceeds, in addition to the bromine compounds, in the presence of chlorine and/or iodine and/or a chlorine compound and/or an iodine compound and/or a mixture of such compounds. The chlorine compound and/or iodine compound can be fed, for example, in the form of high-chlorine or high-iodine wastes as a supplement to, or partial replacement of, the added bromine compound.

[00019] According to the inventive process, after the combustion or similar high-temperature process with addition of a bromine compound, cleanup of the flue gas occurs, as a result of which the oxidized mercury is removed from the flue gas as thoroughly as possible. Various flue gas cleanup processes are known from the prior art for removing, inter alia, ionic mercury. They are based either on wet scrubbing or dry cleanup or a combination of the two and may be multistage. Wet scrubbing comprises, for example, an acid scrubbing, which is performed, for example, in a quench sprayed with circulated scrubbing water, a pressurized nozzle scrubber or rotary atomizer scrubber or a packed-bed scrubber. Scrubbing can also be carried out, if appropriate, under weakly acidic or alkaline conditions only, for example in the case of low hydrogen chloride loads, but high sulphur dioxide loads.

[00020] In a preferred embodiment, the flue gas emission control system comprises multistage wet flue gas scrubbing having at least one strongly acid (pH less than 1) and/or at least one weakly acid and/or at least one alkaline scrubbing stage.

[00021] The flue gas emission control system can also comprise a dry emission control system based on the adsorption of ionic mercury compounds. Such a cleanup can be carried out, for example, by semi-dry desulphurization in a spray-dryer which is impinged with a milk of lime/carbon suspension, or using fixed-bed adsorbers, for example based on granulated activated carbon or oven coke or mixtures of such adsorbers with granular lime, or using pneumatic adsorbers, for example electrostatic precipitators (ESPs), or using cloth filters which are impinged with a blown-in finely pulverulent slaked lime/activated carbon or slaked lime/lignite coal coke mixture. Zeolites are also suitable for removing mercury compounds. With respect to dry flue gas emission control, a further advantage is exhibited of the inventive process. The use of the process is of interest in particular for those high-temperature plants which do not have a wet flue gas emission control system, but solely have a dry emission control system having a mercury sorption stage. Mercury bromide HgBr₂ adsorbs more strongly to dry sorbents than mercury chloride HgCl₂. For example, mercury adsorption intensifies on the fly ash of ESPs.

[00022] In a preferred embodiment the flue gas emission control system therefore comprises at least one dry or semi-dry adsorption-based emission control stage, in particular using electrostatic or filtering dust separators.

[00023] Furthermore, the fly ash loaded with mercury from any dust separators present is given a secondary, preferably thermal, treatment to decrease mercury load, in particular in a rotary drum heated to temperatures of at least 200° C.

[00024] Preferably, in the inventive process, the mercury content of the flue gas, in particular the content of metallic mercury, is measured continuously downstream of the flue gas emission control system and on the basis of the measured mercury content the amount of bromine fed and/or bromine compounds and/or the mixture of bromine compounds and if appropriate sulphur and/or sulphur substances and/or the mixture of sulphur substances is controlled. A relatively high content of metallic mercury in the flue gas is an indicator for the fact that the oxidation of mercury is proceeding incompletely and thus the mercury is being removed incompletely in the flue gas emission control system. In order to oxidize mercury as completely as possible, in such a case more bromine compound must be fed. In addition, the content of ionic mercury downstream of the flue gas emission control system can be measured and the degree of removal of ionic mercury in the flue gas emission control system can be determined therefrom. The content of metallic mercury and if appropriate of total mercury in the boiler exit gas can be measured, for example, using a differential absorption photometer, after appropriate gas treatment. Continuous measurement of metallic mercury, and if appropriate also of total mercury in the clean gas downstream of the wet and/or dry flue gas emission control system is performed preferably before any downstream SCR denitrification plant present (SCR: selective catalytic reduction), since the metal oxide-rich fixed-bed catalyst adsorbs considerable amounts of metallic mercury.

[00035] Examples 1-4 have been carried out in a special hazardous incineration plant of Bayer AG in Leverkusen corresponding to the diagram in FIG. 1. The rotary kiln 3 as primary combustion chamber is fired with solid waste from the bunker 1 via a crane grab 2, with liquid waste from a liquid waste tank and with waste drams via a dram feeder. The afterburning chamber 4, as a secondary combustion chamber, is also fired with liquid waste. The flue gas is cooled via the waste-heat boiler 5 and then, as what is termed dirty boiler gas, fed to the wet flue gas emission control system (multistage scrubber), which encompasses a quench 6, an acid rotary atomizer scrubber 7, an alkaline rotary atomizer scrubber 8 and an electrostatic gas cleanup system involving partial condensation of steam 9. Via suction fans 10 the scrubbed dirty gas, as what is termed clean gas, passes into the downstream catalytic denitrification plant 11 (selective catalytic denitrification of the clean gas by means of ammonia) and is emitted from there via the stack 12. The metallic mercury content (Hg_met) and if appropriate the total mercury content (Hg_tot) in the scrubbed clean gas downstream of the ESP/partial condensation was, after appropriate treatment, determined continuously at the measuring point 16 using a differential absorption photometer. The total mercury content (Hg_tot) in the emitted clean gas was determined semi-continuously at the measuring point 17, that is to say at a stack height of 22 m, by amalgamation on a gold film heated at intervals using the following differential absorption photometer.

[00036] Example 5 describes the use of the inventive process in a coal-fired power station of Bayer AG in Uerdingen, which essentially consists of a slag-tap fired boiler and a flue gas emission control system typical of a power station consisting of a dry electrostatic precipitator (ESP), a weakly acidic wet scrubber based on limestone for flue gas desulphurization and an SCR denitrification plant (SCR: selective catalytic reduction).

[00037] Over a period of 116 minutes, a series of samples of metallic mercury in plastic capsules (in total 3400 g, see Table 1) were fed to the secondary combustion chamber (afterburning chamber 4) via the inspection port 15. The feed was performed at intervals of approximately 5-10 minutes with increasing amount of mercury. The mercury introduced vaporizes within approximately 2-4 minutes; therefore, the instantaneous peak mercury concentrations occurring in the boiler flue gas at a volume flow rate of approximately 45·10³ m³ S.T.P. db/h can be estimated. The estimation at the end of the experiment gives peak mercury concentrations of more than 130·10³ μg/m³ S.T.P. db.

[00002]

TABLE 1
Addition of Hg samples
	Time	Hg amount [g]	Time	Hg amount [g]
	9:24	5	10:32	180
	9:32	10	10:37	200
	9:38	15	10:43	220
	9:49	20	10:48	240
	9:54	40	10:53	260
	9:59	60	10:58	280
	10:04	80	11:03	300
	10:09	100	11:08	310
	10:15	120	11:13	320
	10:20	140	11:20	340
	10:26	160
	Experimental time [min]	Total Hg amount [g]
	116	3400

[00038] During the experimental period, by co-combustion of a highly brominated liquid waste (addition to the rotary kiln head) in the boiler flue gas of 45·10³ m³ S.T.P. db/h, a bromine content of approximately 4·10³ mg/m³ S.T.P. db was maintained, as shown by curve 22 (right y axis) in FIG. 2 (determined on the basis of throughput and bromine content of the highly brominated liquid waste). The residual SO₂ content in the dirty boiler gas upstream of the quench was here set unusually high to 5.5·10³ mg/Nm³ S.T.P. db by adding sulphur granules to the rotary kiln head (direct SO₂ measurement in the dirty boiler gas upstream of the quench). This ensured that a sufficient supply of sulphur dioxide for the inventive process was available. The remaining material for combustion consisted of solid wastes and low-chlorinated solvents. Before, during and after the addition of mercury, at measurement point 16, that is to say downstream of the flue gas emission control system, the content of mercury in the flue gas was measured. As curve 21 (left y axis) in FIG. 2 shows, despite the addition of considerable amounts of mercury, the content of metallic mercury passing through the scrubber virtually does not increase.

[00039] Furthermore, Table 2 lists the instantaneous discharge rates of mercury at 11:30, that is to say shortly after addition of the last mercury sample and thus at the timepoint of the highest mercury concentration, which were discharged with the effluent scrubbing waters of the wet flue gas emission control system. Extensive wastewater-side measurements confirm that approximately 99.93% of the total mercury input were discharged as ionic mercury together with the wastewater of the strongly acid quench (pH less than 1) and approximately 0.066% were discharged with the wastewater of the alkaline rotary atomizer scrubber (pH approximately 7.5). The small residue, not scrubbed out, of only 0.004% of the total mercury input was discharged as metallic mercury together with the scrubbed clean gas. Virtually no Hg_ion was detectable in the scrubbed clean gas (Hg_ion=zero, that is to say complete scrubbing of ionic mercury and thus Hg_tot=Hg_met).

[00002]

TABLE 2
Instantaneous mercury discharge rates [g/h] at 11:30
	Quench (including the acid rotary atomizer	1931
	scrubber)
	(Acid rotary atomizer scrubber, effluent of	(468)
	which is recirculated to the quench)
	Alkaline rotary atomizer scrubber	1.32
	Scrubbed clean gas downstream of	0.069
	ESP/condensation

[00040] Over a period of 130 minutes, an aqueous HgCl₂ solution was fed continuously to the secondary combustion chamber (afterburning chamber 4) via a nozzle in the afterburning chamber roof. The rate added was increased here at intervals of about 5 minutes. FIG. 3 shows the increase in mercury concentration thus induced in the boiler flue gas in the time between approximately 10:45 and 13:00. The mercury introduced is immediately released in the afterburning chamber as metallic mercury Hg_met. The total mercury concentration in the boiler flue gas increased in this manner to values of 18·10³ μg/m³ S.T.P db (curve 31 and left y axis). The Hg concentration in the boiler flue gas was calculated from the mercury addition rate and the flue gas volume flow rate measured operationally. During the experimental period, by co-incineration of a highly brominated liquid waste (addition via a burner at the rotary kiln head) a bromine content of approximately 9·10³ mg/m³ S.T.P. db was maintained in the boiler flue gas of 45·10³ m³ S.T.P. db/h (determination based on throughput and bromine content of the co-incinerated highly brominated liquid waste). The residual SO₂ content in the dirty boiler gas upstream of the quench was set here by adding sulphur granules to the rotary kiln head to approximately 4·10³ mg/Nm³ S.T.P. db (direct SO₂ measurement in the dirty boiler gas upstream of the quench).

[00041] In the period between approximately 11:00 and 13:00, in the scrubbed clean gas downstream of the ESP/condensation, a concentration of metallic mercury of less than 10 μg/m³ S.T.P. db was found. Here also virtually no Hg_ion was detectable in the scrubbed clean gas (Hg_ion=zero, that is to say complete scrubbing of the ionic mercury and thus Hg_tot=Hg_met). During a brief interruption of bromine addition at 13:05, the concentration of Hg_met jumped to approximately 800 μg/m³ S.T.P. db, but immediately returned to its low starting value of less than 10 μg/m³ S.T.P. db when bromine addition started again (curve 32 and right y axis).

[00042] In the time between approximately 8:30 and 14:45, that is say over a period of 675 minutes, an aqueous HgCl₂ solution was fed continuously to the secondary combustion chamber (afterburning chamber 4) via a nozzle in the afterburning chamber roof. However, the Hg flowrate added was this time kept constant, corresponding to a mercury concentration in the boiler flue gas of approximately 9.6·10³ μg/m³ S.T.P. db.

[00043] In this experimental period (see FIGS. 4 and 5), bromine was added in the form of a highly brominated liquid waste via a burner at the rotary kiln head, but the added bromine flowrate was decreased stepwise, which decreased the bromine content in the boiler flue gas stepwise from approximately 9·10³ to approximately 3·10³ mg/m³ S.T.P. db (curve 41 in FIG. 4 and left y axis). The residual SO₂ content in the dirty boiler gas, induced by adding sulphur granules, was again selected very high at approximately 4.3·10³ mg/m³ S.T.P. db in this experimental period. In addition to the highly brominated liquid waste, a chlorinated liquid waste was also co-incinerated.

[00044] As can be seen in FIG. 4 and FIG. 5, the metallic mercury content in the scrubbed clean gas downstream of the ESP condensation was significantly less than 2 μg/m³ S.T.P. db (curve 42 in FIG. 4 and right y axis). Here also virtually no Hg_ion was detectable in the scrubbed clean gas (Hg_ion=zero, that is to say complete scrubbing of the ionic mercury and thus Hg_tot=Hg_met). Correspondingly, the degree of removal of mercury in the wet scrubber was significantly greater than 99.98% (curve 52 in FIG. 5 and right y axis), as long as the bromine content was greater than 3·10³ mg/m³ S.T.P. db (curve 41 and left y axis) or the bromine/mercury mass ratio was greater than 500 μg of bromine/μg of mercury (curve 51 in FIG. 5 and left y axis). At about 13:30 the bromine content in the flue gas decreases to 3·10³ μg/m³ S.T.P. db and the bromine/mercury mass ratio to approximately 335 μg of bromine/μg of mercury. The metallic mercury concentration downstream of the wet scrubber increases here to up to 20 μg/m³ S.T.P. db (curve 42 in FIG. 4 and left y axis) and the Hg removal rate decreases to 99.8% (curve 52 in FIG. 5 and right y axis). Furthermore, a brief interruption in chlorine addition shortly after 14:30 leads to a peak concentration of metallic mercury downstream of the scrubber of approximately 117 μg/m³ S.T.P. db (curve 42 in FIG. 4 and left y axis) and to a brief fall in removal rate to approximately 98.4% (curve 51 in FIG. 5 and right y axis). The comparatively small effect of chlorine compared with bromine is marked here.

[00045] FIG. 6 illustrates an experiment comparing the action of bromine and chlorine on the oxidation of mercury in the boiler flue gas of the above described hazardous waste incineration plant. In this study, an Hg_tot content set by adding HgCl₂ of 130 μg/m³ S.T.P. db was available at a chlorine content (Cl_tot) set by co-incineration of low-chlorine solvent in the boiler flue gas at 1.35·10³ mg/m³ S.T.P. db and at a residual sulphur dioxide content in the dirty boiler gas set by adding sulphur granules of 1.5·10³ mg/m³ S.T.P. db. Measurement point 63 shows the proportion of Hg_met species achieved initially without bromine addition, that is to say solely via chlorine, of approximately 63% by weight in the dirty boiler gas upstream of the wet scrubber. The plant-specific curve 61 which is based on approximately 20 operational experiments on a hazardous waste incineration plant with incineration of highly chlorinated liquid waste shows how the proportion of Hg_met species (Hg_met/Hg_tot) decreases with increasing chlorine content Cl_tot in the boiler flue gas.

[00046] Starting from a proportion of Hg_met species of approximately 63% by weight in the dirty boiler gas upstream of the wet scrubber (measurement point 63 with Cl_tot content as x axis and measurement point 63′ with Br_tot content as x axis), an increasing amount of a bromine compound was then added in three steps (see arrow 64 which marks the transition from the plot of the proportion of Hg_met species as a function of Cl_tot content to the plot as a function of Br_tot content). The bromine content in the boiler flue gas was increased here from initially 0 mg/m³ S.T.P. db (measurement point 63′ with Br_tot content as x axis) by adding aqueous hydrogen bromide solution or aqueous sodium bromide solution (injection on the afterburning chamber roof 14, FIG. 1) in three steps to 50, 100 and 120 mg/m³ S.T.P. db (measurement point 62 with Br_tot content as x axis). In this experiment the proportion of Hg_met species (Hg_met/Hg_tot) in the dirty boiler gas upstream of the wet scrubber (starting from approximately 63% by weight) decreased to 30% by weight.

[00047] The comparison is evidence for the markedly more effective oxidation of mercury by bromine compounds compared with chlorine compounds in the example of a hazardous waste incineration plant. To achieve a proportion of Hg_met species of only 30% using chlorine alone, the Cl_tot content, according to the chlorination curve 61, would have to be increased to 4·10³ mg/m³ S.T.P. db. Instead of this, this is achieved using only 120 mg/m³ S.T.P. db of bromine. Bromine therefore appears to be about 25 fold more active than chlorine. The Hg bromination curve 65 (Br_tot content as x axis), taking into account this factor, corresponds to the completely measured Hg chlorination curve 61 (Cl_tot content as x axis). The same applies to the case of power station flue gases where, however, the plant-specific Hg chlorination curve and the corresponding Hg bromination curve 65 are shifted to substantially lower halogen contents.

[00048] FIGS. 7 and 8 illustrate experiments to demonstrate the effect of bromine on mercury removal in a coal-fired power station of Bayer AG in Uerdingen (see FIG. 9). In the coal-fired power station, an experiment was carried out with addition of aqueous HgCl₂ solution and aqueous NaBr solution into the combustion chamber to demonstrate the effect of bromine on Hg oxidation. The power station comprises two parallel slag-tap fired boilers 91, 91′ having temperatures in the combustion chamber around 1450° C. The slag-tap fired boilers 91, 91′ are charged with coal 92, 92′. Via the respective air preheaters 93, 93′, fresh air 94, 94′ is fed to the slag-tap fired boilers 91, 91′. The dirty boiler gas 95, 95′ is fed via electrostatic precipitators (ESPs) 96, 96′ to the shared weakly acidic (pH=5.3) wet scrubber as flue gas desulphurization system (FGD scrubber) 97. The scrubbed boiler flue gas (clean gas) is then transferred to two parallel catalytic denitrification plants (SCR denitrification plants) 98, 98′, before it is emitted via stacks 100, 100′. The fly ash 99, 99′ removed in the ESPs is 100% recycled to the furnace of the respective slag-tap fired boiler. The contents of Hg_met and Hg_tot in the dedusted dirty boiler gas are measured continuously at the measurement point 101 downstream of the ESP 96.

[00049] No sulphur was added. The sulphur dioxide content in the boiler flue gas of 1.3·103 S.T.P. db resulted solely from the sulphur of the burnt coal itself. The total mercury content in the dedusted dirty gas downstream of the ESP, that is to say upstream of the wet scrubber, at the start with pure coal combustion (bituminous coal) was on average only 22.5 μg/m³ S.T.P. db, see FIG. 7, curve 71 (total mercury content Hg_tot) at 8:30, and the content of metallic mercury was on average only 8.8 μg/m³ S.T.P. db, see FIG. 7, curve 72 (metallic mercury content Hg_met) at 8:30. The indentation of both curves 71, 72 in a 10 minute cycle is based on the regular rapping of the ESP; as a result of this, immediately after cleaning off the dust layers, higher contents occur in the dedusted dirty boiler gas downstream of the ESP. At 9:15 the addition of mercury to the combustion chamber was started (as aqueous HgCl₂ solution) and at 10:30, then the addition of bromine to the combustion chamber was also started (as aqueous NaBr solution). The curve 73 (FIG. 7, right y axis) depicts the increase in Hg_tot content in the boiler flue gas due to addition of mercury. Between approximately 9:30 and 13:00, the increase in total mercury content in the flue gas upstream of the ESP, induced by HgCl₂ addition, was at least approximately 220 μg/m³ S.T.P. db (curve 73, right y axis). Curve 81 in FIG. 8 depicts the increase in Br content in the boiler flue gas induced by adding aqueous NaBr solution. At 10:30 the bromine content in the flue gas upstream of the ESP was initially increased by at least 75 mg/m³ S.T.P. db and decreased again stepwise. At 16:10, there was a renewed increase in bromine content by approximately 43 mg/m³ S.T.P. db. Because of the recirculation of the fly ash to the slag-tap fired furnace and thus also the recirculation of the mercury and bromine sorbed to the fly ash, these are minimum increases, as result from the rates added and the flue gas volume flow rate (approximately 110·10³ m³ S.T.P. db/h). The actual Hg and Br contents in the dirty gas upstream of the ESP are accordingly somewhat higher (circuit between slag-tap fired furnace and ESP).

[00050] Curves 71 and 72 (left y axis) in FIG. 7 show how the mercury content in the flue gas markedly decreases with addition of the bromine compound. This applies firstly to the ionic mercury (difference between Hg_tot and Hg_met), which is increased in formation in the presence of the bromine compound and is apparently adsorbed to the recirculated fly ash, but secondly applies still more to metallic mercury, the content of which in the dedusted dirty gas downstream of the ESP, despite the addition of mercury, decreases approximately to the initial content before mercury addition. From 10:30 to 13:00 (end of the Br addition) and far beyond the Hg_met content was less than 10 μg/m³ S.T.P. db. Not until the end of the renewed addition of sodium bromide solution at 19:00 did the Hg_tot content markedly increase. Furthermore, the curve 82 in FIG. 8 shows the initially abrupt decrease in proportion of metallic mercury species with addition of bromine (decrease from approximately 40% by weight to approximately 10% by weight at 10:30). Similar results after approximately 17:00 with the renewed addition of mercury and bromine are found in the gradual decrease of the proportion of Hg_met species to approximately 5% by weight at 20:45. As a result of the Hg addition and the increased Hg adsorption, the Hg content in the ESP fly ash recycled to the slag-tap fired furnace increased from initially approximately 2-5 mg/kg in the course of the experiment to 55 mg/kg.