US 5,534,664 AGrant
Explosion Proof Power Supply Enclosure for Hazardous Atmosphere Lighting Systems
Issue Date:1996-07-09
•8 Claims
•14 Drawing Sheets
Abstract
An explosion proof power supply enclosure for hazardous atmosphere lighting systems having multiple, identical explosion proof inlet and outlet openings to handle both high voltage AC circuits and low voltage DC intrinsically safe circuits. Each enclosure has thick, flat metal plate end walls and a plurality of identical circular openings located side-by-side in such walls. Each opening has an internal smooth walled surface configuration defining one side of a flame-quenching path. For AC power connections, explosion-proof receptacles are fitted in some of the openings with each receptacle having external surface configurations that define the other side of the flame quenching path. For intrinsically safe circuit conductors, other openings are fitted with adaptors having identical external surface configurations defining flame quenching paths and the adaptors have a variety of electrical and mechanical mechanisms controlling access to the enclosures; three examples of such mechanisms are given as a solid plug, intrinsically safe receptacles and a switch actuating plunger.
Metadata
Assignee
- Service Machine Co.
Inventors
- Oliver H. Fearing, Jr.
- Peter J. Green
- Richard E. Kirby
Application Information
Application Number:US 2799456
Filing Date:1994-07-25
Priority Date:1992-06-02
Art Unit:219
Classifications
IPC:
H02G 308
Field of Search:
17420022031028550;65 R302.188.1;88.28880;108;413;918
Patent Drawings (14 sheets)
Description
Background of the Invention
This invention relates generally to lighting systems for hazardous atmospheres such as present in underground coal mining where explosive concentrations of methane and coal dust are possible hazards that must constantly be guarded against.
U.S. Federal Government regulations require that a coal face and mining machines working in the coal face area of underground coal mines be provided with lighting in order to reduce the risk of injury to miners working in these areas. There are specific minimum levels for both incident and reflected light which must be met in order to comply with the law.
The presence of methane gas and finely divided coal dust in coal mines create serious risks of explosions and fires where electrical equipment is used. All electrical equipment, including lighting systems, used in areas of coal mines which may contain explosive atmospheres must comply with U.S. Federal Government standards which are set out in applicable federal statutes found in 30 C.F.R. 18. These standards are concerned primarily with construction of "explosion proof enclosures", for electrical equipment, and "intrinsically safe circuitry".
Because of their greater efficiency, fluorescent lamps are employed almost exclusively in lighting systems for longwall mining and for mining machines. Many hundreds of fluorescent light tubes will be used at a typical longwall mining face. Each is protected in a heavy enclosure including rugged polycarbonate clear tubing which require special procedures and tools for removing and replacing individual components such as luminaires, bulbs, and control circuits.
Explosion proof enclosures for mine lighting power supplies have typically been "tailor made", with a variety of specially constructed, flame-proofed input and output access ways for high voltage AC conductors, low voltage DC intrinsically safe circuitry, switch actuators, etc. Thus, these previous explosion proof enclosures have often been manufactured a few at a time, on special order, without a standard design.
Brief Summary of the Invention
This invention relates to a mine lighting system especially useful in longwall mining areas and on machinery therefor. It provides specific improvements in service operations on luminaires and in providing standardized power supply enclosures utilizing both explosion proof construction and intrinsically safe circuitry.
An object of the invention is to provide a luminaire in an explosion proof transparent housing, powered by an intrinsically safe supply, which can be removed and replaced without tools.
Another object of the invention is to provide a luminaire which can be disassembled, a bulb replaced, and the luminaire reassembled, quickly, and without tools.
Another object of the present invention is to provide a standard, off-the-shelf explosion proof enclosure for lighting system power supplies, with identical explosion proof openings, which can be manufactured in advance and stock piled for later use for a wide variety of special purpose applications, with adaptors in the various standard openings for different specific uses.
Another object of the invention is to provide such standard explosion proof enclosures with one or more thick metal plate walls in which the standard identical openings are drilled and reamed, each opening having a standard internal circular surface defining one side of a flame-quenching path, and subsequently fitting into said openings receptacles or special-purpose adaptors, all having external circular surfaces which define with the standard internal circular surfaces in the standard openings, the other side of the flame-quenching path.
There may be numerous entries into the enclosure, principally for cable conductors of one kind or another. All of these entries are through the thick metal end walls of the enclosure and the manufacture is greatly facilitated by pre-machining the entry holes prior to welding the end walls into the enclosure. The fact that these walls are thick, means that the flame paths required by the explosion proof design can be obtained by simple boring and reaming operations applied to the thick sections without the need to manufacture and weld on other components such as bulky hubs and bushings. Furthermore, this construction makes it possible to have entries in closer proximity to one another than has heretofore been possible in conventional equipment. However, a most beneficial feature of the present explosion proof design is that the size and shape of all the machined orifices in the thick end walls are identical, even though the function of the mating parts which fit in the holes may be different. Numerous specific examples of such special purpose entries having different functions will be described hereinafter.
Brief Description of the Drawings
Other objects and advantages will be apparent from the following description taken in connection with the drawings in which:
FIG. 1 is a block diagram of an underground coal mining longwall system utilizing the present invention;
FIG. 2 is a fragmentary side view of a luminaire assembled on a mounting base plate which, in turn, is secured at a point of use;
FIG. 3 is a side view of the mounting base plate alone;
FIG. 4 is a fragmentary enlarged portion of FIG. 2;
FIG. 5 is a cross section of FIG. 4 taken along line 5--5;
FIG. 6 is a cross section of FIG. 4 taken along line 6--6;
FIG. 7 is a view similar to FIG. 6 showing the luminaire rotated to direct light in a different direction;
FIG. 8 is a cross section of FIG. 4 taken along line 8--8;
FIG. 9 is a fragmentary cross section of FIG. 4 taken along line 9--9;
FIG. 10 is a fragmentary enlarged view of FIG. 2;
FIG. 11 is a fragmentary cross section of FIG. 10 taken along line 11--11;
FIG. 12 is a fragmentary cross section of FIG. 10 taken along line 12--12;
FIG. 13 is a fragmentary view of FIG. 10 showing the cap end housing by itself;
FIG. 14 is a view similar to FIG. 10 showing the cap end housing telescopically compressed to initiate release of the luminaire from the mounting base plate;
FIG. 15 is a fragmentary side view of a unitary light carriage;
FIG. 16 is a left hand end view of FIG. 15;
FIG. 17 is a right hand end view of FIG. 15;
FIG. 18 is a top view of FIG. 15;
FIG. 19 is a fragmentary perspective view illustrating complementary, interfitting formations at the ends of the light carriage and handle housing;
FIG. 20 is a fragmentary enlarged perspective view of a portion of the mounting base plate showing details of one of the mounting brackets;
FIG. 21 is a top view of an explosion proof and intrinsically safe enclosure illustrating one form of this invention;
FIG. 22 is a right hand end view of FIG. 21 taken in the direction of arrows 22--22;
FIG. 23 is a left hand end view of FIG. 21 taken in the direction of arrows 23--23;
FIG. 24 is an enlarged fragmentary cross section of FIG. 22 taken along line 24--24 showing a receptacle assembled into a wall of the enclosure;
FIG. 25 is a view similar to FIG. 24 showing an external plug screw-assembled onto the external threads of the receptacle shown in FIG. 24;
FIG. 26 is an exploded disassembled view of the wall portion, receptacle, and external plug shown in FIG. 25;
FIG. 27 is an external end view of the receptacle shown in FIG. 26 taken along line 27--27;
FIG. 28 is a fragmentary enlarged view of FIG. 21 showing an operating plunger journaled in an adaptor in the enclosure wall and connected to operate a switch carried on the adaptor inside the enclosure;
FIG. 29 is a view similar to FIG. 28, with the enclosure wall removed;
FIG. 30 is a bottom end view of FIG. 29;
FIG. 31 is a left hand end view of FIG. 30;
FIG. 32 is a cross sectional view of FIG. 29 taken along line 32--32;
FIG. 33 is a fragmentary left hand view of FIG. 32 with the switch removed;
FIGS. 34, 35 and 36 are enlarged cross sections taken on lines 34--34 of FIG. 23 and lines 35--35 and 36--36 of FIG. 22 showing on the same page, to the same scale, cross sections of different special purpose adaptors used with identical explosion proof, flame-quenching internal surface configurations in the enclosure wall;
FIG. 37 is a composite perspective view showing the identical external surface configurations employed on the receptacle shown in FIG. 24 and on all the adaptors illustrated in FIGS. 34, 35 and 36;
FIG. 38 is a reduced copy of FIG. 35 showing a broken line outline of an external plug for an intrinsically safe circuit; and
FIG. 39 is an exploded perspective view of a standard explosion proof enclosure with standard identical openings in accordance with the present invention.
Like parts are referred to by like reference characters throughout the figures of the drawings.
Detailed Description of the Preferred Embodiment(s)
Referring now more particularly to the examples of the present invention shown in the drawings, a mine lighting system employing the present invention is illustrated in the block diagram shown in FIG. 1.
An input cable 20 provides input power at 600-4,000 volts AC to a power transformer 22 which directs output power at 120 volts AC into cable 24 passing through a series of explosion proof power supply enclosures 26.
Each of the explosion proof enclosures 26 has a pair of power supply and intrinsically safe barrier units 28 (shown in FIGS. 1 and 21), each directing 12 volt DC output through a conductor 30 to a plurality of fluorescent luminaires 32. This will be an intrinsically safe circuit.
An important part of this invention is the improved luminaires 32 and the power supply enclosures 26. One each of these will now be described.
Each of the luminaires 32 comprises a transparent enclosure tube 33 of clear plastic material such as polycarbonate, threadedly engaged at 36 and 38 respectively with a cylindrical handle end housing 40 at one end of the tube and a cap end housing 42 at the other end of the tube. The housings 40 and 42 are secured against loosening by set screws 31, preferably requiring special tools for removal.
A light carriage 44, best shown in FIGS. 15-18, comprises a unitary subassembly consisting of a rigid elongated reflector member 46 having light bulb holders 48 and 50 at the handle and cap ends respectively. A fluorescent light bulb tube 52 is supported between the holders 48, 50 and is removeable and replaceable with it as a unit.
As shown in FIGS. 1 and 4, conductors 30 are connected through branch conductors 54 and screw plugs 56 to luminaires 32 via a converter 58 which is not part of the present invention and will not be described in detail. Briefly however it converts 12 volt DC input from conductor 54 to high frequency alternating current applied to the light bulb pin terminals 60, 60 and 62, 62 (FIGS. 19 and 10).
Complementary plug and socket formations 70 and 72 respectively, on housing 40 (FIG. 19) enable the light carriage to be rotated to align pin contacts 60, 66 on the light carriage with socket contacts 64, 68 respectively before the light carriage can be pushed inwardly to engage them.
The light bulb holders 48, 50 are formed to support the bulb 52 as far off center in the enclosure tube 33 as possible. This is best shown in FIGS. 4, 6, 7 and 10. This provides room for a maximum width reflector 46 in the center of the relatively narrow enclosure tube 33, and enables it to be substantially as wide as the interior diameter of the enclosure tube (FIGS. 6 and 7). Further, by providing the combination of such a wide reflector with a relatively narrow light bulb tube, it is possible for the reflector to train light past the light bulb tube and direct it in a desired direction as shown in FIGS. 6 and 7.
The reflector 46 has a central mirror portion 74 close to the backside of the light bulb 52, in the shape of an inverted "V" to project light tangentially outwardly from the backside of the light bulb as shown by the arrows in FIGS. 6 and 7. Further, it has flat diagonal mirror surfaces 76, 76 along each edge to receive light from the inverted "V" and reflect it past both sides of the relatively narrow light bulb 52, as also shown by arrows in FIGS. 6 and 7.
As best shown in FIG. 13, the cap end housing 42 has a cylindrical end section 78 which is telescopically slidably mounted on the end cap housing 42. More particularly, the cap end housing 42 has a reduced diameter section 80 closed by an end wall 82. The end section 78 comprises a cylindrical skirt 83 which is telescopically, slidably engaged with the outside of the housing 42, and an outer transverse wall 84 having a central opening 86 slidably journaled on a central post 88 extending axially from the end cap wall 82. A coil spring 90 is compressibly interposed between walls 82 and 84 and urges the end section 78 outwardly against a stop washer 92 which is held by a bolt 94 threadedly engaged with the post 88. The outer end of section 78 has a castellated, cylindrical rim 96 having circumferentially spaced notches 98 (FIGS. 12 and 13). Thus the end cap housing 42 has an outer, cylindrical section 78 with a castellated rim 96 which is telescopically moveable, and rotatable, to engage a mounting bracket on the base as will now be described.
An important feature of the invention is that the luminaire is readily mountable on, and detachable from, an elongated base plate 100, without tools. The base may be permanently mounted to a flat surface member 102, by bolts 104, or by means of magnets (not shown) as seen in FIG. 2.
The handle end housing 40 has a cylindrical outer surface with a series of longitudinal ribs 106 to facilitate handling. It has a partially castellated cylindrical rim 108 with notches 110, 112, and 114 which are 45.degree. apart to determine the rotated orientation of the luminaire and the direction of light projected from it, examples being shown in FIGS. 6 and 7.
A pair of upstanding mounting brackets 116 are secured at opposite ends of the base plate 100, as by bolts 118 (FIG. 3). Referring to FIGS. 4, 6, 7, 8 and 20, each bracket has a horizontal tongue 120 curved to conform to the circular castellated rims 96 and 108. Thus the tongues 120 and rims 96 and 108 comprise interengaging latch means securing the luminaire to the base mounting plate 100.
The rotated position of the luminaire and hence the direction that light is projected from the reflector in the light carriage is determined by detents 122 which, at the handle end housing, optionally engages notches 110, 112 or 114 to orient the reflector member at right angles to the base as shown in FIG. 6, or at 45.degree. as shown in FIG. 7.
A pair of leaf springs 124 are mounted on the mounting base plate 100. When the luminaire is assembled on the base plate as shown in FIGS. 4 and 10, these leaf springs flatten out and press the end housings 40 and 42 upwardly into secure engagement with the bracket tongues 120.
To disassemble the luminaire from the base plate 100, it is necessary only to push the cap end housing section 78 axially inwardly as shown in FIG. 14 to compress spring 90 and release the rim 96 from the mounting bracket tongue 120, and to release the detent 122 from one of the notches 98. This enables the operator to lift the cap end housing portion of the luminaire in the direction of the arrow 126 (FIG. 14). Movement of the luminaire in that direction automatically disengages the rim 108 from the tongue 120, at the handle end, and disengages notch 112 (or 110 or 114) from the detent 122, freeing the luminaire from the base. The plug coupling 56 may be disengaged from the luminaire before or after the luminaire is disengaged from the base. This can be done without hazard because plug coupling 56 is part of an intrinsically safe circuit.
To replace the fluorescent bulb 52, the cap end housing 42 is removed (after releasing the set screw 31, if necessary) simply by manually unscrewing it from enclosure tube 33. This exposes part of the light bulb holder 50 at the end of the light carriage 44. By grasping the light bulb holder 50, the entire light carriage and bulb can be pulled out as a unit.
After replacing the bulb in the light carriage, the light carriage with bulb can be reassembled as a unit in the luminaire simply by inserting it through the open end of the enclosure tube 33 and rotatably orienting it until the socket formation 72 on the light carriage is aligned with the plug formation 70 in the handle end housing 40 as shown in FIG. 19. The pin contacts 60, 66 can then be seated in the socket contacts 64, 68 by simply pushing the light carriage inwardly.
After replacing the cap end housing 42, the luminaire can be mounted on the base 100 by pressing the cap end housing section 78 inwardly, aligning and engaging the detents 122 with one of the notches 98 and an appropriate one of the handle end notches 110, 112 or 114, whereupon the lamp is ready for a further period of use.
Another important feature of the invention is the explosion proof power supply enclosure 26 shown in a number of locations in the block diagram of FIG. 1. In that diagram, each enclosure 26 contains principally power supply and intrinsically safe barrier units, generally designated 28, details of which form no part of the present invention. Typically, there are two such units 28 in each enclosure 26 as shown.
In general each unit 28 converts 120 volt AC input from conductor 24 to a 12 volt DC output in the respective cable 30 providing an intrinsically safe power supply to each of the cables 54 for the luminaires 32 as described above.
In the example shown, each power supply enclosure 26 has a pair of outlets 130, 130 connected to the 12 volt intrinsically safe circuit cables 30, 30. (For the sake of clarity in the block diagram, only one of the enclosures 26 is shown in FIG. 1 with the 12 volt DC outgoing circuits connected. In practice, similar layouts would be associated with each of the enclosures 26). As best shown in FIG. 39, the body 132 of the enclosure 26 is fabricated from mild steel using conventional forming and welding methods, and the cover 134 is made from aluminum alloy plate.
The enclosure body 132 comprises a U-shaped plate 136, a pair of relatively thick end walls 138, 139, and a pair of rectangular upper rim bars 140, 140.
The plate 136 is bent to form three sides of the enclosure, namely the bottom 141 and two side walls 142, 142. The end walls 138 and 139 are relatively thick, at least 1", to provide proper lengths for flame-quenching paths in the explosion proof connections as will be described. The rim bars 140 are welded to the tops of the side walls 142 and to corresponding ends of the end walls 138 at areas marked 144 in FIGS. 21 and 39. The top surfaces 146 and 148 of the bars 140 and end walls 138 and 139, respectively, are horizontally co-planar and have substantially the same horizontal thickness "T" (FIG. 39). In the example shown, the horizontal thickness "T" would be at least 1". The aluminum alloy cover 134 is held on the top of the body by bolts 147 extending through openings in the cover into screw-threaded bores 149 in the body top surfaces 146 and 148.
There are six identical openings 150 in the enclosure 26. These are located at the positions designated A, B, C, D, E and F in the two thick end plates 138 and 139. Since all these entry openings 150 are in the thick end walls, manufacture is greatly facilitated by pre-machining all the entry openings prior to manufacturing the enclosure 26. The fact that these walls are thick means that the flame paths required to produce effective explosion proof construction can be obtained by simple boring and facing operations on the thick sections before other components have been manufactured and welded to them. Furthermore, this design makes it possible to have entry openings in closer proximity to each other than would otherwise be the case because the major dimensions of the flame paths are normal to the surface of the wall and not lateral as would usually be the case. However the novel and most beneficial feature of the new design is that the size and shape of all the machined orifices in the end walls of the enclosure are identical, even though the function of the mating parts which fit into the holes is different.
For example, in the lighting system shown in the block diagram of FIG. 1 the standard, identical entry openings 150 at locations A and B provide input and output connections for a power cable 24 carrying a 120 volt three phase circuit rated at 50 amperes. A suitable explosion proof receptacle 152 is shown for this purpose and fits directly into any of the standard openings 150 with the required explosion proof tolerances and with effective length dimensions for flame-quenching paths (see FIG. 21).
As best shown in FIG. 26, each of these identical standard explosion proof openings 150 comprise a bore 154, a counterbore 156, and a further external counterbore 158. To provide effective explosion proof construction, the combined flame-quenching path measured axially along the bore 154 and counterbore 156, and along the radial width of the shoulder 160 between the bore and counterbore must be at least 3/4".
The receptacle 152 has an external cylindrical surface 162 which fits within the bore 154, and a larger diameter cylindrical surface 164 which fits within the counterbore 156. A shoulder 166 engages shoulder 160 in the assembly shown in FIG. 25. The receptacle 152 is held in place by a retaining ring 168 in a groove 169. As shown in FIG. 25, the second counterbore provides clearance for the coupling ring 170 of plug 172. For an effective flame-quenching path, the radial clearance between surfaces 154/162 and 156/164 must be no greater than 0.004".
Thus, the receptacle 152 has an external circular surface (162, 164, 166) which is a fitted counterpart of an internal surface (154, 156, 160) in the standard opening 150.
Likewise, the standard identical openings 150 at locations C and D support output receptacles 174 (FIG. 35) for 12 volt DC 5 ampere intrinsically safe circuits. For this purpose, an adaptor 176 is provided having external surfaces which are exact counterparts of external surfaces 162, 164 and 166 on the receptacle 152. These are shown in FIGS. 35 and 37. The adaptor 176 provides the required explosion proof tolerances between its external surface and the internal surface of the standard opening 150. However, the fit between the intrinsically safe receptacle 174 and the mating plug 178 (FIG. 38) is not required to be explosion proof in this case since it is serving an intrinsically safe circuit. Hence this receptacle can be of a simpler, less expensive, design. In order to maintain the integrity of the explosion proof enclosure, the receptacle 174 is sealed into the adaptor 176 by means of a hard setting potting material 180, this being an accepted explosion proof assembly technique.
For certain applications, there is a requirement that lighting circuits be provided with switches and conventionally the walls or covers of explosion proof enclosures have been fitted with long bushings through which sliding or rotating switch operating shafts have been located. In the present invention, as shown in FIGS. 29-36, an adaptor 182 is provided with exactly the same external surface configuration as described for adaptor 176. This includes cylindrical surfaces 162 and 164 with shoulder 166 therebetween. This is held in standard opening 150 at position E by retaining ring 168 as are the other structures described above.
The adaptor 182 has a central bore 184, and a bushing 186 journaling a switch actuator plunger 188 for in and out movement through the adaptor. Inside the enclosure a plunger extension rod 190 engages a toggle operator 192 for an electrical switch 194. The plunger 188 may reciprocate or rotate, as required for the specific switch inside the enclosure. An advantage of this construction is that the switch assembly itself can be mounted on the inside surface of the adaptor 182 by a bracket 195, as shown, so the switch requires no additional support inside the enclosure.
If there is no present use for one of the standard openings 150, it may be retained for future use by means of a plug employing the principles of the present invention.
Such a plug is designated 196 in FIG. 34 and is shown at position F in FIGS. 21 and 23. It has the same identical external surfaces 162, 164, and 166 as described above to provide an explosion proof juncture with the standard orifice 150. A transverse handle (FIG. 34) is shown to facilitate moving it in and out of the orifice 150.
FIG. 37 is a composite drawing showing how the identical external surfaces 162, 164 and 166 are provided on the outside of the receptacle 152 and all of the adaptors 176, 182 and plug 196.
The embodiments described and shown to illustrate the present invention have been necessarily specific for purposes of illustration. Alterations, extensions and modifications would be apparent to those skilled in the art. The aim of the appended claims therefor is to cover all variations included within the spirit and scope of the invention.
Claims
The embodiments of the invention in which an exclusive property or privilege is claimed are defined as follows:
1. An explosion proof enclosure for electrical components used in hazardous atmospheres comprising: a U-shaped metal plate having a horizontal section comprising the bottom wall of the enclosure, and two horizontally spaced vertical sections comprising opposed side walls of the enclosure; two thick rectangular metal plates welded inside the ends of the U-shaped plate, comprising opposite vertical end walls of the enclosure, the height of the end walls exceeding that of the side walls; a pair of rectangular bars welded to the tops of the side walls and to corresponding ends of the end walls, the top surfaces of said bars and end walls being horizontally coplanar having substantially the same horizontal thickness and comprising a rectangular rim for said enclosure; a rectangular cover plate and means for fastening said plate to the rim; and a plurality of identical circular openings extending through said vertical end walls, each opening comprising a bore and a counterbore with a shoulder therebetween defining one side of a flame-quenching path, the total length of which is a minimum 3/4" measured axially along the bore and counterbore and radially along the shoulder.
2. An explosion proof enclosure according to claim 1 including a circular adaptor with external surfaces including two coaxial external cylindrical surfaces and a shoulder respectively engaging said bore, counterbore and shoulder in one of said openings in one of said end walls, locking means holding said adaptor in said one of said openings, said adaptor including means controlling access to the interior of said enclosure.
3. An explosion proof enclosure according to claim 2 in which said means controlling access to the interior of the enclosure is a solid plug.
4. An explosion proof enclosure according to claim 2 in which said means controlling access to the interior is an intrinsically safe receptacle and plug, and associated conductors extending through said adaptor, providing connections in an intrinsically safe circuit.
5. An explosion proof enclosure according to claim 2 in which said means controlling access to the interior comprises a switch actuating plunger journaled in said adaptor, said plunger having an external operating portion.
6. An explosion proof enclosure for electrical components used in hazardous atmospheres comprising: a body having opposed flat metal plate walls each of which is at least one inch thick; a plurality of identical circular openings in each of said walls; each of said openings having internal surfaces comprising a bore and a counterbore with an internal shoulder therebetween defining one side of a flame-quenching path, the total length of said path being a minimum 3/4" measured axially along the bore and counterbore and radially along the shoulder; power cable connections extending through some of said openings, each of said connections including an explosion proof receptacle locked in one of said openings, each receptacle having external circular surfaces which are fitted counterparts of said internal surfaces in said openings and which define another side of said flame-quenching path; and intrinsically safe circuit connections extending through other of said openings, each connection including an intrinsically safe receptacle in a circular adaptor with external circular surfaces which are identical with said external circular surfaces on said explosion proof receptacle and which define with the internal surfaces of the respective opening a flame-quenching path.
7. An explosion proof enclosure according to claim 6 in which an imperforate plug is locked in one of said openings, said plug has external circular surfaces which are fitted counterparts of said internal surfaces in said openings and which define a flame-quenching path past the plug.
8. An explosion proof enclosure according to claim 6 in which a switch actuator extends through one of said openings, said switch actuator being journaled in a circular adaptor having external circular surfaces which are identical with said external circular surfaces on said explosion proof receptacle and which define with the internal surfaces of the respective opening a flame-quenching path.